F&S Journal
T-CUT
Rosedale
Die einzige deutschsprachige Fachzeitschrift für Anwender von Filtrations- und Separationstechnologien

Aktuelle Ausgabe
Unsere Informationen sind eine entscheidende Grundlage für unsere Leser.

Hier geht es weiter

Taschenwörterbuch der
Filtration und Separation

 

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
S
Deutsch / English < >
Saft (m)
Salzbrückenbildung (f)
( s. Flockung)
Salzgehalt (m)
Sand (m)
Sandabscheider (n)
Sandfilter (m)
Sandsieb (n)
saprob reinigende Organismen
Sättigung (f)
Sättigungsgrad (m)
Sauerstoffbilanz (f)
Sauerstoffdefizit (n)
Sauerstoffentfernung (f)
Sauerstoffsättigungswert (m)
Sauerstoffzehrungskurve (f)
Saugfähigkeit (f)
Saugfilterung (f)
Saugrohr (n)
Säumen (n)
Säuregehalt, Säuregrad (m)
Schaberblatt (n)
Schalldämpfer (m)
Schalttafel (f)
Schälzentrifuge (f)

Schären (n)
Schärmaschine (f)
Schaum (m)
Schaumbindung (f)
Schautisch (m)
Scheibenfilter (m)
Scheuerfestigkeit (f)
Schicht (f), (Lage)
Schichtenfilter (m)
Schiffchen (n)
Schimmelfestigkeit (f)
Schlamm (m)
Schlamm (m)
Schlamm, Schlick (m)
Schlammbehandlung (f)
Schlammeindickung (f)
Schlammentwässerung (f)
Schlammentwässerung (f)
unter Druck
Schlammindex (ISV) (m)
Schlammkonditionierung (f)
Schlammkonzentration im
belebten Schlamm (MLSS)
Schlammkuchen (m)
Schlauch (m)
Schlauchabschnitte (m, pl.)
Schlauchfilter (m),
Taschenfilter (m)
Schlauchfilteranlage (f)
Schlaufe (f)
Schleifmittel (n)
Schleuderguss (m)
Schlicker (m), Brei (m), Maische (f)
Schlitzen (n); Schneiden (n)
schmelzgesponnen
schmelzgesponnener Mikro-
faser-Vliesstoff (m)
Schmelzkante (f)
Schmelzkleber (m)
Schmelzklebstoffe (m, pl.)
Schmelzspinnen-Verfahren (n)
Schmieranleitung (f)
Schmierölfilter (m)
Schmutzabweisungseigenschaft (f)
Schmutzfleck (m)
Schmutzfracht (f)
Schneckenentwässerer (m)
Schneckenpresse (f)
schneiden / Schneiden (n)
Schneidesystem (n),
Schneidewerkzeug (n)
Schneidmaschine (f)
Schrägbandfilter (m)
Schrauben-/ Spindelpresse (f)
schrittweise Zuführung
schrumpfen
Schubzentrifuge (f)
Schuss (Gewebe) (m)
Schuss (m)
Schussdichte (f)
Schusseintrag (m)
Schussfadenbruch (m)
Schussfadenwächter (m)
Schussleistung (f)
Schüttdichte (f)
Schützenmaschine (f)
Schutzfolie (f)
Schwebstofffilter (m)

Schweißen (n)
Schweißrauch (m)
schwelen
Schwerkraft (f)
Schwerkraftbandfilter (f)
Sediment Charakterisierung (f)
Sedimentation (f)
Sedimentation Bassin
Sedimentationsanlage (f)
Sedimentrinne (f)
Segmentüberzüge (m, pl.)
Seidenpapier (n); Tissue
Seitenholm (b.d. Filterpresse) (m)
Seitenverhältnis (n)
selbstreinigender Filter (m)
Selbstreinigung (f)
Selektivität (f)
semipermeabel
Sensor (m)
Separationsanalysator (m)
Separation (f), Separieren (n)
Sicherheit (f)
sichten
Sichter (m)
Sichter, Klassierer (m)
Sichterstrümpfe (m, pl.)
Sieb (n)
Sieb (n), Filterkorb (m)
Siebdruck (m)
Siebe (n, pl.)
Sieben (n)
Siebfläche (f)
Siebgewebe (n)
Siebkorbfilter (m)
Siebrahmen (m)
Siebtechnik (f)
Siebtuch, Drahtgewebe (n)
Siebzentrifuge (f)
Siebzylinder (m)
Simulation (m)
Sinterfilter (m)
Sintermaterial (n)
Sinterlamellenfilter (m)
Sintermetallfilter (m)
sortieren
Sortiment (n)
Spaltfilter (m)
Spaltsieb (n)
Späne (f)
Spannrahmen (m)
Spannring (m)
Spannung (f)
Sperrblech (n)
Sperre (f)
Sperreffekt (m)
Sperrflüssigkeit (f)
Sperrkammer (f)
spezifische Leitfähigkeit (f)
Spinndüse (f)
spinnen
Spinnen (n)
spinngelegt
Spinnlegung (f)
Spinnpräparation (f)
Spinnprozess (m)
Spinnvliesstoff (m), Filament-
vliesstoff (m)
Spinnvliesstoff (m); Filament-
vliesstoff (m)
Spiralfilter (m)
Splitter (m)
Sprühdüse (f)
Sprühverfestigung (f)
Spule (f)
spulen
Spülwasser (n)
spurätzen
Stabilisierungsmaterial (n)
Stahl (m)
stanzen / Stanzen (n)
Stanzlinge (m, pl.)
Stapel (m)
Stapelfaser (f)
statisch
Stau, hier: aufgenommene,
angestaute Menge Flüssigkeit
in einem Filtersystem
Staub-/Tropfenfilter (m)
Staub-Abscheider (m)
Staub-Abscheidevorgang (m)
Staubabscheidung (f)
staubdicht
Staubfilter (m)
staubfreie Luft (f)
Staubgenerator (m)
Staubluft (f)
Staubmessgerät (m)
Staubsammelbunker (m)
Staubspeicherfähigkeit (f)
Staubstrom (m)
Staubuntersuchung (f)
Steifheit (f)
Steinabscheider (m)
Steinewäscher (m)
Stellglied (n)
Sterilfilter (m)
Sterilfilter (m) zur Luftfiltration
Sterilisation (f)
sterilisieren
Steuerkreis (m)
Steuerung (f) von Schälzentrifugen
Stichprobe (f)
Strahl (m), Strahlenbündel (n)
strahlen
Strahlen (mpl)
Streckmetall (n)
Streckspinnen (von Fasergarnen) (n)
Strömungswiderstand (m)
stufenweise Belüftung
Stülpfilterzentrifuge (f)
Stützgitter (n)
Stützkorb (m)
Stützschicht (f), Trägergewebe (n)
Substrat (n)
Sumpf (m)
Superabsorbent (n)
suspendierte Feststoffe
juice
salt bridging

salinity
sand
sand catcher
sand filter
sand screen
scouring organisms
saturation
degree of saturation
oxygen balance
oxygen deficit
deoxygenation
oxygen saturation value
oxygen sag curve
absorption capacity
accelerated filtration
intake manifold
seaming
acidity
scraper blade
silencer
control panel
centrifuge with knife-
discharge, peeler centrifuge
sectional warp
cone warping machine
foam
foam bonding
inspection table
disc filter
abrasion resistance
layer
sheet filter
shuttle
mildew resistance
sludge
mud
silt
treatment of sludge
sludge thickening
sludge dewatering
sludge pressing

sludge volume index (SVI)
sludge conditioning
mixed liquor suspended
solids (MLSS)
sludge cake
tube (flexible tube), hose
cut tubes
bag filter

baghouse
loop
abrasive
spun casting
slurry
slitting
meltblown
meltblown nonwoven

welded selvedges
hot-melt adhesive
hot-melt type adhesives
melt spinning
lubrication instruction
lubrication oil filter
antisoiling property
dirty spot
polluting load 
spiral dewaterer
screw press
cut, to / cutting
cutting system

beet slicing machine
inclined belt filter
screw presse
stepped feed
shrinkage, to
pusher centrifuge
pick
weft
weft spacing
firing entry
firing thread breakage
weft stop motion
picking output
bulk density
shuttle loom
backsheet
high efficiency particulate
air filter
welding
welding fume
smoulder, to
gravity
gravity belt filter
sediment characterization
sedimentation
sedimentation basin
sedimentation equipment
annular duct
disc sector covers
tissue
side bar
aspect ratio
self cleaning filter
self-purification
selectivity
semi-permeable
sensor
separation analyser
separation
safety
classify, to
air classifier
classifier
sifter sleeves
screen
strainer
screen printing
sieves
sieving, screening
screen area
screening fabric
basket filters
screen frame
screening technology
screen cloth, wire gauze
screen centrifuge
strainer cylinder
simulation
sintered filter
sinter material
sinter plate filter
sinter metal filter
sort, to
assortment
edge filter
wedge wire screen
swarf, chip
stenter frame
clamp ring
tension
barrier plate
barrier
interception
barrier liquid
barrier chamber
specific conductance
spin nozzle
spin, to
spinning
spunlaid
spin laying
spin finish
spinning process
spunlaid nonwoven
(spunbonded)
spunbond fabric
(see spunlaid)
spiral filter
splinter
spray nozzle
spray bonding
bobbin, reel
wind, to
sullage
track-etch, to
support layer
steel
stamp, to / stamping
stampings
stack, staple
staple fibre
static
holdup

dust / mist filter
dust separator
dust separating method dust separation

dust-proof
dust filter
dust-free air
dust generator
dusty air
dust measuring device
dust storage bunker
dust storage capacity
dust stream
dust testing
stiffness
rock catchers
stone washers
actuator
sterile filter
sterile air filter
sterilization
sterilize, to
control circuit
control of peeler centrifuge
snap / spot / grab sample
beam
beam, to
beaming
expanded metal
spin-drawing

flow resistance
stepped aeration
inverting filter centrifuge
support grid
supporting cage / support frame
backing, backing cloth
substrate
sump
superabsorbent
suspended solids

Nach oben


Global Guide 2016-2018
Das Handbuch kann direkt beim Verlag per E-Mail zum Preis von 35,00 (inkl. 7% Mwst.) zzgl.
€ 4,80 Versandkosten (Deutschland) bzw. zzgl. € 9,00 € (Europa) oder zzgl. € 16,00 € (Weltweit) bestellt werden. ISBN 978-3-00-052832-3.

Hier geht es weiter

Internationale Ausgabe
Die englischsprachige Sonderausgabe „F&S-International Edition“ enthält eine Auswahl der besten Fachartikel eines ganzen F&S-Jahrgangs und wird weltweit von Anwendern von Filtrations- und Separationstechnologien gelesen und geschätzt.

Hier geht es weiter